شروع مقاله | معنی عرق ملی
واژه «عرق ملی» به احساس تعلق، غرور و تعهد عمیق افراد به میهن و هویت مشترک فرهنگی-تاریخی خود اشاره دارد. در این مقاله به بررسی دقیق معنا، کاربردها و مثالهای این واژه در وبسایت فرکانس ما، میپردازیم.
| عنوان | توضیحات |
|---|---|
| نگارش صحیح | عرق ملی |
| تلفظ | عِرْقْ - بر وزن فِعْل و عِشْق |
| معنی | ریشه، تبار، نژاد و اصالت |
| معنی به انگلیسی | National Race |
| مترادف لغت | اصل و ریشه |
معنی عرق ملی چیست؟
واژهی «عِرق» (با کسرۀ روی عین) در زبان عربی به معنای ریشه، تبار، نژاد و اصالت است و در فارسی به «میهندوستی و حس تعلق عمیق به هویت ملی» تعبیر می شود این حس وفاداری اغلب در قالب احترام به نمادها، ارزشها و منافع ملی تجلی مییابد و پایهای برای همبستگی اجتماعی و وحدت در یک کشور است.
مثالهایی از کاربرد واژه عرق ملی
- عرق ملی، چسبی نامرئی است که افراد یک سرزمین را به هم پیوند میدهد.
- آنچه یک ملت را در سختترین روزها مقاوم میکند، عرق ملی عمیق و ریشهدار آن است.
- عرق ملی تنها یک شعار نیست؛ یک حس درونی است که در لحظات حساس خود را نشان میدهد.
- کمکهای مردمی بعد از هر حادثهٔ طبیعی، نشانهای روشن از زنده بودن عرق ملی است.
- با هر سفر به گوشهای از این سرزمین، عرق ملی در دلم شعلهورتر میشود.
سوالات متداول (FAQ) درباره عرق ملی
پاسخ: در لغت نامه دهخدا، ارق . [ اَ رَ ] (ع مص ) بیداری شب .بیخواب ماندن بشب . بی خواب شدن . (زوزنی ). بیخوابی آمده و ترکیب «ارق ملی» وجود ندارد. شکل صحیح و پذیرفتهشده در زبان فارسی برای بیان این مفهوم، «عرق ملی» است.
پاسخ: یعنی بیخوابی داشتن یا دچار بیخوابی بودن. ربطی به ملیت ندارد.
پاسخ: میهندوستی، غیرت ملی، غرور ملی، حس ملی.
پاسخ: یعنی به کشور و هویت ملی خود افتخار کردن و دلبستگی عمیق احساس کردن.
پاسخ: National pride / Patriotism.
پاسخ: «عِرق ملی» (Ereq-e Melli) با کسرۀ روی «ع».
پاسخ : این ترکیب نادرست است. شکل درست آن «عِرق به وطن» است یعنی عشق و دلبستگی به میهن.
